光荣的暗杀——亚美尼亚的复仇女神行动

复仇女神行动（亚美尼亚：«Նեմեսիս» գործողություն，罗马化： Nemesis gortsoghut'iun）是一项正义复仇计划，旨在暗杀奥斯曼帝国的亚美尼亚种族灭绝肇事者和负责1918 年9月在巴库屠杀亚美尼亚人的阿塞拜疆民主共和国的官员。该行动由沙汉·纳塔利(Shahan Natalie)、亚门·加罗(Armen Garo)和亚伦·萨查克连( Aaron Sachaklian )策划，本计划以希腊的报应女神Nemesis的名字命名。

在亚美尼亚埃里温的种族灭绝博物馆举办的复仇女神行动展览

1920 年至 1922 年间，亚美尼亚革命联盟的一个秘密小组进行了七次杀戮，其中最著名的是1921年3月亚美尼亚仁人志士索戈蒙·特利里安在柏林暗杀了亚美尼亚种族灭绝的主要策划者塔拉特帕夏。

1890 年代初期，亚美尼亚革命联盟是一个在奥斯曼帝国内活跃的党派，其目标是统一奥斯曼帝国内主张改革和在奥斯曼帝国内实现一定程度自治的各个亚美尼亚小团体。亚美尼亚革命联盟成员帮助组织了亚美尼亚平民自卫的游击队。1914 年 7 月至 8 月，亚美尼亚革命联盟第八次代表大会是一个分水岭事件。联盟和进步委员会的成员要求该党协助征服外高加索，并在高加索战役中煽动俄罗斯亚美尼亚人反抗俄罗斯军队。

著名亚美尼亚革命联盟的成员在1915 年 4 月 24 日在君士坦丁堡遭到袭击和逮捕。1915 年 4 月 24 日，在奥斯曼内政部长穆罕默德·塔拉特 ( Mehmed Talat ) 的命令下，被捕者被转移到安卡拉附近的两个拘留中心，大部分被驱逐出境并被杀害。

1919 年，穆德罗斯停战后，土耳其军事法庭在君士坦丁堡召开，在此期间，一些亚美尼亚种族灭绝的主要肇事者被定罪并被判处死刑。英国在伊斯坦布尔的几所监狱中从奥斯曼当局手中扣押了一些种族灭绝肇事者，但因为他们的无能未能对肇事者进行公平审判，并将他们运送到英国殖民地马耳他。在穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克监禁科松勋爵的亲戚之后，马耳他土耳其流亡者（土耳其消息人士如此称呼）在那里交换了被土耳其凯末尔政府拘留的英国臣民。由于没有可以审判他们的国际法，策划种族灭绝的人可以相对自由地在德国、意大利和中亚旅居。

1918 年 5 月 28 日，亚美尼亚全国委员会，一群总部设在第比利斯的专业人士宣布亚美尼亚第一共和国独立。亚美尼亚革命联盟成员霍夫汉内斯·卡亚兹努尼和亚历山大·卡蒂西安移居亚美尼亚埃里温夺权，并于1918年5月30日正式宣布亚美尼亚独立。埃里温成为亚美尼亚首都。1919 年 9 月 27 日至 10 月末，亚盟第九次代表大会在这座城市召开。

对追究那些对亚美尼亚种族灭绝负有主要责任的人已列入大会议程，正义必要得到伸张。除了极少数俄罗斯亚美尼亚代表的反对之外，大会绝大多数成员决定通过武力伸张正义。亚美尼亚革命联盟主席团成员，特别是西蒙·弗拉茨扬 (SimonVratsyan)、鲁本·特·米纳辛(Ruben Ter Minasian) 和 鲁本·达宾尼扬(Ruben Darbinian)，联合创建了一个“黑名单”，黑名单其中包含 200 名被认为对组织针对亚美尼亚人民的种族灭绝负有最大责任的人的姓名。

奥斯曼报纸《İkdam》于 1918 年 11 月 4 日第一次世界大战后刊登三个帕夏逃离该国后的头版。从左到右显示杰马尔帕夏，塔拉特帕夏，恩维尔帕夏。

负责这项任务的小组组长是沙汉·纳塔利，与格里戈尔·梅尔贾诺夫一起工作。对于沙汉·纳塔利来说，主要目标是塔拉特帕夏，沙汉称他为“第一号”。杀死 塔拉特的任务被委托给了索戈蒙·特利里安(Soghomon Tehlirian)。纳塔利的目标是将特利里安的审判变成对亚美尼亚种族灭绝负责人的政治审判。在他的回忆录中，纳塔利向特利里安透露了他的命令：“你炸碎了对你国家犯罪的头号凶手的头骨，但你并没有试图逃跑。你站在那里，脚踩在尸体上，向警察自首，警察会过来给你戴上手铐。”

亚美尼亚苏维埃化后，许多亚美尼亚第一共和国的外籍革命活动家毫不犹豫地与阿塞拜疆和土耳其激进分子合作，以重新获得政府的控制权。这一政策违背了沙汉·纳塔利“除了土耳其人，亚美尼亚人没有敌人，亚美尼亚人的报复是正义而虔诚”的信念。双方意见不一，但还没有到分道扬镳的地步。为了阻止这种情况，为了在即将召开的亚美尼亚革命联盟第 11 次大会（1929 年 3 月 27 日至 5 月 2 日）上可能取得胜利，在会议前夕，主席团开始了“清洗运动”。第一个被“开除”出党的是主席团成员沙汉·纳塔利。他被“有意地”（根据他的定义）被不公正地开除。在沙汉被驱逐后，亚美尼亚共和国军官巴格文迪安和他的团队、格莱吉安和塔蒂齐安和他们的游击队、斯姆巴德将军、费拉希安和他的团队等等，对主席团这种“清洗”强烈抗议，亚美尼亚革命联盟中央委员会的一些成员也辞职了。

沙汉·纳塔利，复仇女神计划的组织者，他后来成为亚美尼亚民族作家，以他的散文《土耳其人和我们》闻名

1926 年 5 月 31 日，土耳其政府通过了第 882 号法律，将财产分配给因在亚美尼亚种族灭绝事件中被暗杀的奥斯曼领导人的亲属。该法律涵盖了重要凶手成员的家庭，例如塔拉特帕夏(Talaat Pasha)、哈利姆帕夏(Said Halim Pasha)和Behaeddin Shakir等。法律规定，他们将被分配属于“逃亡亚美尼亚人”的财产。土耳其议员Recep Zühtü Soyak是阿塔图尔克的忠实追随者和私人秘书，他提到这项新法律是一个强烈的对刺客的警告信息：你可以通过暗杀处决土耳其人！但是，我们将用你的钱抚养他的后代，以便明天，他会打断你的头。”可见土耳其上层当政者的恬不知耻、死不悔改和阴险恶毒。

对于亚美尼亚来说，唯有刀剑！唯有复仇！才能震慑土耳其（和阿塞拜疆），只要还有一丝气力，就要向土耳其（和阿塞拜疆）发起进攻！才能在南高加索的群山之间巍然升起亚美尼亚民族的旗帜，永远不再落下！

被暗杀的人员名单

阿塞拜疆总理 法塔利汗·霍伊斯基，被暗杀死于1920 年 6 月 19 日，第比利斯

塔拉特帕夏 内政部长兼大维齐尔，被暗杀死于1921 年 3 月 15 日，柏林

贝布德·汗·贾万希尔 阿塞拜疆内政部长，被暗杀死于1921 年 7 月 18 日，君士坦丁堡

哈利姆帕夏，被暗杀死于1921 年 12 月 5 日，意大利罗马

巴哈丁·沙基尔，激进的联盟与进步委员会创始成员，被暗杀死于1922 年 4 月 17 日，柏林

特拉布宗维拉耶 杰马尔·阿兹米被暗杀死于1922 年 4 月 17 日，柏林

叙利亚维拉耶 杰马尔帕夏，被暗杀死于1922 年 7 月 25 日，第比利斯

亚美尼亚英雄杀手名单

阿拉姆·耶加尼安，亚美尼亚民族英雄，他刺杀了阿塞拜疆总理法塔利汗霍伊斯基和巴哈丁·沙基尔

阿尔沙维尔·希拉基安，亚美尼亚民族英雄，他刺杀了哈利姆帕夏和杰马尔·阿兹米

米萨克·托拉金，亚美尼亚民族英雄，他刺杀了贝布德·汗·贾万希尔

斯捷潘·扎吉安于 1922 年 7 月 21 日在第比利斯暗杀了杰马尔帕夏。此后他开始了一项秘密行动，为被关押在西伯利亚和索洛夫斯基岛的苏联战俘营中的亚美尼亚同胞提供食物和衣服，他被契卡抓捕，此后再也没有收到任何消息。

贝德罗斯·德·博戈西恩，是斯捷潘·扎吉安暗杀杰马尔帕夏的协助者

索戈蒙·特利里安，亚美尼亚民族英雄，他刺杀了塔拉特帕夏