“知音”情怀一脉相承,电影《琴谱》再现两千余年后的“新知音故事”

极目新闻记者 王佳文
通讯员 黄璜 石琴
6月5日,电影《琴谱》于湖北武汉正式首映,并将于近期公映。该电影于2019年11月动议,2020年11月4日启动创作工作,由袁振忠导演,王晓冬、贺广治主演。该电影的公映,标志着国内第一部以古琴艺术和知音文化为题材的故事片影视作品,将第一次完整地向观众演绎呈现,再现两千余年后新的“知音传奇”。

电影《琴谱》剧照
百年绝响《研露楼琴谱》背后的知音故事
伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范,尽管伯牙贵为有名的琴师,钟子期仅为一介樵夫,身份悬殊的两人却为后人留下了“知音”一词,人与人之间能够互相欣赏了解的程度无出其右。这一诞生于武汉的故事脍炙人口,但清朝乾隆年间,有两人同样因琴结缘并跨越阶层成为至交,这个“新知音故事”却鲜为人知。
据武汉琴台古琴文化艺术研究会副会长兼秘书长陈宜外介绍,在2017年第六届琴台音乐节古琴系列“伯牙琴韵满江城——琴台音乐高峰论坛”活动期间,研究发掘了清代武汉籍官员、古琴家崔应阶与平民琴师王受白两人因琴结缘,一同编纂《研露楼琴谱》的“新知音故事”。武汉古琴研究会专业人士对《研露楼琴谱》的信息进行查证,结果在湖北省图书馆发现确有《研露楼琴谱》这一重要琴谱史料。

首映式上主创团队与观众见面
经过各界近一年详实的考证,发现在清乾隆年间喜爱古琴的官宦弟子崔应阶,在他到顺天府做通判时,遇见平民琴师王受白,两人因琴结缘,在封建社会制度严苛的情况下,两人虽身份悬殊,但秉持着三十多年坚持与互信的知音情怀,共同整理、打谱完成了《研露楼琴谱》的编撰。
电影《琴谱》便以此“新知音故事”为原型展开。在电影中,崔应阶是年轻的清朝高官,家室显赫。而王受白是贫民,8岁被刺字,30岁时师父去世,无家可归最后走上了卖艺之路。两人因琴结缘,即使后来崔应阶官居太子太保,自始至终都十分尊敬琴师王受白先生,虚心向其习琴请教。
“这部影片通过讲述发生在清朝古琴界中一个打谱的事件,讲述两位年轻人打破传统阶层观念,努力地去改变现状,面对同样的热爱,他们彼此认可、理解、包容,成了知音。”《琴谱》导演袁振忠表示。
让失传的琴声重现于电影
古琴,或称瑶琴、七弦琴,据详实资料显示距今已有三千多年的历史。但现在一般琴人所广为弹奏的琴曲,不过百余首而已。因为多数琴谱只记录琴曲的音高和弹奏手法,因此真正要使这些沉睡于古代琴谱中的琴曲,成为可供演奏、欣赏的“活”的乐曲,还需要通过专业的“打谱”工作来实现。
打谱,又称音乐考古,是一项极其专业、复杂严谨的工作,涉及音乐史学、文献学、乐律学、指法翻译等学科。打谱的琴家需通过对琴谱的版本、谱字进行考证、认定,参照同时期古曲风貌,并将其音高、音色、力度、技法,还有节奏,都予以译解出来;然后经过数十次的重复弹奏,最后定拍、记谱,才算是完成打谱的全过程。这也是《琴谱》中崔应阶与王受白30年如一日坚持所作的工作。

首映式启动仪式
在发掘到《研露楼琴谱》后,中国琴会决定对这本进行打谱,恢复“百年绝响”的古籍音乐谱本的原貌,让其重新焕发时代价值。并于2018年在第七届琴台音乐节联合中国民族管弦乐协会古琴专业委员会,举办了《研露楼琴谱》打谱暨学术研讨会。邀请著名琴家赵家珍、刘善教、音乐史学家章华英等专家教授,组织、邀请来自全国九大音乐院校及全球优秀琴家、非遗传承人等117人对琴谱中古琴曲进行挖掘、研究、打谱,其中包括《研露楼琴谱》所包含的全部20首曲目的打谱成果、录音及打谱论述后记。《研露楼琴谱》是有史以来全国第一次大规模挖掘的琴学成果,为古琴文化艺术的发展与琴学研究以及国家音乐考古工作添砖加瓦,有着非常积极的促进作用。
非遗古琴艺术国家级代表性传承人,电影《琴谱》主题曲《嗣音》演奏者赵家珍认为,电影《琴谱》是由知音文化衍生而来的作品,是对知音文化的延续和传承,也是对中华文化脉络的传承,电影主题曲《嗣音》根据原著故事脉络创作而成,与《高山流水》名曲一脉相承,寓意承前启后、薪火相传。
在电影《琴谱》中,汇聚众多音乐人士心血的“打谱”成果也将向公众展示,失传百年的琴乐将在影院中重新响起。在电影制作过程中,拍摄团队也不辜负音乐人士们的付出,跨越四省,进行了三个月严谨、专业、快节奏的拍摄。为节约经费,拍摄团队节衣缩食、不辞劳苦,秉持知音的情怀进行演绎,圆满完成了拍摄内容。
“知音文化五个一”系列作品扛鼎之作
在武汉市汉阳区委、区政府的支持及指导下,为了对崔应阶与王受白的“新知音故事”进行全方位挖掘、整理,推动中华优秀传统文化创新性转化、创造性发展,武汉古琴研究会联合各方专业力量,深入挖掘、创作出了“知音文化五个一”系列作品,包含一谱一书一画一片一曲,即新编琴谱:《研露楼琴谱钩沉》、长篇小说《知音新琴缘》、连环画绘本《知音新琴缘》、电影《琴谱》、知音主题新曲《嗣音》。该系列作品是武汉有史以来对知音文化及古琴艺术进行传承、挖掘、弘扬、创新、唱响的最全方位的文化成果,为丰富武汉的文化内涵,延续中华优秀传统文化、知音文化文脉及非物质文化遗产的传承保护留下了宝贵的财富起到积极作用。
《琴谱》导演袁振忠表示,在“知音文化五个一”之中,电影对崔应阶与王守白的“新知音故事”来说最重要,也是最直观、立体的展示。虽然故事发生于清朝,但故事的内核,电影传达的情感和价值观仍然适用于当下的时代。《琴谱》的意义正在于继承传统、承接精髓、弘扬经典、传递知音人文精神、弘扬知音文化的核心价值观念,让知音文化世代流传。

电影《琴谱》海报
据悉,去年以来,全国上报国家电影总局影片三千多部,但能获得审批“龙标”公映的只有二百多部,湖北省古装文艺类作品获得龙标尚属首次。《琴谱》剧组团队表示,古琴文化艺术类影片在全国也尚属首部,该电影中心思想突出与社会主义核心价值观高度契合、故事生动感人、彰显了武汉知音文化的传承传播,希望电影的公映能为非遗文化创新和丰富传承知音文化作出贡献。
艺术+文旅,武汉汉阳着力打造“知音文化之源”
“在《琴谱》中,我们根据史料并运用CG等技术,再现了清朝时的琴台等汉阳的标志性建筑,尽力展示知音文化起源地的老样貌。”袁振忠说,“而在汉阳筹备这部电影的过程中,我也亲身感受到了这里浓厚的知音文化氛围,并与各界人士成了‘知音’。”
根据汉阳区的相关规划,艺术和文旅将成为汉阳打造“知音文化旅游区”的两大引领产业。汉阳预计打造艺术教育、艺术创作、艺术交流、艺术展示、文创购物、文化娱乐、山水休闲、沉浸体验8大方面核心产品,同时通过IP系列衍生配套加强景区服务设施建设。电影《琴谱》的首映,为知音琴台艺术核心区带来了艺术交流与文化体验,是知音文化旅游区建设坚实的一步。
据了解,知音文化旅游区由龟山风景区、月湖风景区、古琴台、晴川阁等片区整合而成,缘起“伯牙善琴,子期善听”的知音故事,面向世界打造“知音文化之源”。建设规划近期以国家4A级景区为目标、中期以国家5A级景区为目标、远期以打造成为中国知音文化艺术核心区、世界的长江文明之心为目标。知音文化旅游区将形成知音文化为核、高山流水生态景观为轴、包括知音文化廊、山之灵旅游体验翼、水之韵文化发展翼、心印月湖文化休闲区、知音琴台艺术核心区、龟山人文生态体验区等部分的总体空间结构,致力于实现知音文化主导区的战略目标。
(来源:极目新闻)
更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端,未经授权请勿转载,欢迎提供新闻线索,一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。