杨坤魔改《游击队之歌》被骂!歌曲欢快刺耳,编剧于雷痛批不是人

猫咪不吃娱
前天

“你们对得起死去的先烈吗?没人管管吗?——编剧于雷

6月15日,歌手杨坤将抗战经典《游击队之歌》改编为电子音乐混搭说唱的版本的话题冲上热搜。

媒体放出了杨坤改编后的唱歌视频,确实听得让人格外不舒服。

据悉,事情的起因是娱乐圈编剧于雷在自己账号上分享了一段视频,视频里,歌手杨坤在舞台上演唱经典歌曲《游击队之歌》。

和我们熟悉的版本不同,杨坤把这首《游击队之歌》做了二次创作,对原曲进行了颠覆性处理。

原曲标志性的小军鼓节奏被替换为电子合成器的重低音,传统进行曲风格被摇滚和说唱元素替代。

表演过程中,杨坤表情夸张、肢体动作轻佻,不断拍手引导观众互动。

而台下观众和华晨宇等嘉宾也跟着节奏开心地鼓掌微笑,把原本凝聚抗争精神的旋律碎片化为零散的嘶吼与重复段落。

很多网友看过这段视频后,觉得完全不能接受。

《游击队之歌》诞生于烽火连天的1937年,是音乐家贺绿汀在前线的战场中,借油灯光亮,历时多日创作完成的。

这首歌承载着无数先辈的精神,鲜明的进行曲节奏与斗志昂扬的歌词,鼓舞了数代人。

这样一首用血与火淬炼的作品,被弄成流行娱乐元素,别说是唱了,就是听,都觉得头皮发麻不舒服。

对此,编剧于雷直接骂街,点名了娱乐圈各大明星和娱乐账号,问大家还是人吗,这么改编,没人管吗……

这条动态迅速引爆网络,连带着杨坤的相关话题都快沦陷了。

我看了一下评论区,有网友坦言自己家里就有战场的人,当年的歌曲,现在却被改成了电子舞曲,实在难以接受。

还有网友说这是“文化投毒”,把我们信仰的力量变得“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”。

甚至有网友呼吁严肃处理,好好调查一下唱歌的杨坤和鼓掌大笑的嘉宾……

当然,也有支持杨坤的网友,觉得文化传承的创新需求,杨坤的改编虽颠覆传统,却让年轻人接触到被遗忘的经典。

要是没有杨坤的二次创作,很多年轻朋友都可能没听过《游击队之歌》,之前也有类似的歌曲做了改编,比如《我的祖国》摇滚版等等,问题都不大,不要上纲上线。

怎么说呢,我翻了一下视频。

发现这段改编,不是这几天的时候,而是在多年前,杨坤参加一个综艺节目所唱的。

当时节目要求歌手对别人挑选的曲目进行24小时改编,考验歌手的创作能力。

而杨坤的题目,就是这首歌曲。

所以,能看得出,改编这个《游击队之歌》,不是杨坤的意思,而是节目组的意思。

而节目组在录制和播出的时候,肯定会提前报备。

这首《游击队之歌》改编,肯定是得到批准和审核了。

由此说来,杨坤的问题应该不大。

其次改编后的《游击队之歌》,曲风确实摇滚欢快,从感情上,很难体会到艰难和敬畏。

但这东西就是看你怎么想了。

你说这是创新也行,说是颠覆传统也对,说颠倒黑白还对。

创新没规定“必须”建立在对历史的深刻理解之上。

保留了原曲的精神内核与历史严肃性是创作,改成欢快的说唱,也是创作。

就看有关部门到底是怎么看待这个事情了吧。

最后容我说句公道话。

这事,放到其他明星身上,可能没有这么大争议。

但杨坤这个歌手,这事就挺麻烦。

因为其他歌手改编创作,与原曲差距过大,尚且可能说是个人喜好。

但杨坤绝对是对二创“恶搞”最讨厌的了。

之前有网红恶搞杨坤作品《无所谓》《泥巴》,让杨坤追着起诉。

如今杨坤又恶搞了别人作品,这事怎么算?

你朝别人扔泥巴行,别人朝你扔泥巴的时候,你也别躲啊……

继续阅读(剩余50%)
查看全文
我要举报